A Wordaholics é uma agência de tradução, com sede em Lisboa, que
nasceu em 2014.
Com uma experiência em tradução desde 1998 e em gestão de
projectos desde 2003, dedicamo-nos à tradução e localização
(adaptação para o país de chegada) de todo o tipo de documentos
em qualquer formato disponibilizado.
A nossa equipa de tradutores qualificados abrange as mais variadas
qualificações linguísticas de acordo com as necessidades dos nossos
clientes.
Efectuamos traduções nas mais variadas áreas (retalho, financeira,
legal/jurídica, medicina, software, telecomunicações, turismo, publicidade,
etc.) Caso seja necessário, certificamos igualmente as traduções.
Apenas trabalhamos com tradutores nativos, de forma a garantir o
máximo de qualidade final.
O que fazemos
Prestamos serviços de tradução e localização em diversas combinações de idiomas.
Com o auxílio de ferramentas de tradução, conseguimos garantir que o resultado final no nosso trabalho tem a mais elevada qualidade.
Criamos e gerimos bases de dados que nos
permitem uniformizar terminologia, consistência de conteúdos, poupar tempo e fundamentalmente custos por parte do cliente.
A nossa equipa inclui também especialistas em tratamento de ficheiros, para que o cliente possa receber o trabalho final no formato pretendido.
TRADUÇÃO E
LOCALIZAÇÃO
SOLUÇÕES
TECNOLÓGICAS
REVISÕES POR
ESPECIALISTAS
FORMATAÇÃO DE
DOCUMENTOS
QUALIDADE FINAL
GARANTIDA
Clientes
Traduzimos para clientes nacionais e internacionais das mais variadas áreas:
indústria de software, life sciences, retalho,
telecomunicações, banca, entre outras.
O acesso e a utilização da informação neste website estão sujeitos aos seguintes termos e condições:
Este pertence à Wordaholics. O conteúdo deste site está protegido pelas leis de direitos de autor e marcas registadas aplicáveis. Poderá imprimir uma cópia do conteúdo para seu uso pessoal não comercial desde que em qualquer cópia que faça destes documentos mencione todos os direitos de autor ou outras informações de propriedade e qualquer aviso legal aí incluído. Outras cópias, redistribuição ou publicação de qualquer parte deste site está proibida. Se fizer links a partir deste site para qualquer website de terceiros, deverá seguir as disposições de direitos de autor desses sites.
Propriedade Intelectual e Industrial
A Wordaholics não concede nenhum tipo de licença ou autorização de uso pessoal sobre os seus direitos de propriedade intelectual e industrial ou sobre qualquer outro direito relacionado com a Web e serviços da mesma.
Desta forma, o Utilizador reconhece que a reprodução, distribuição, comercialização, transformação e qualquer outra forma de exploração, por qualquer procedimento, de todos ou parte dos conteúdos desta página constitui uma infracção dos direitos de propriedade intelectual e/ou industrial da Wordaholics ou do titular dos mesmos.
A Wordaholics reserva-se o direito de efectuar alterações na informação incluída no website em qualquer momento, sem aviso prévio.
Este website pode fornecer links para sites de terceiros. A Wordaholics não será responsável pela exactidão ou qualquer outro aspecto da informação contida nesses sites e não será responsável por qualquer dano ou ferimento resultante do acesso a tais sites. Os links para outros sites são disponibilizados apenas para sua comodidade e serão utilizados por sua conta e risco.
Política de Privacidade
A Wordaholics tem uma Política de Privacidade que garante um compromisso de segurança para com todos os utilizadores deste site e no tratamento dos respectivos dados pessoais.
Todos os dados recolhidos são submetidos de forma voluntária e objetiva pelos utilizadores. A Wordaholics não processa informação pessoal através de processos automáticos.
As informações recolhidas neste site não serão em caso algum disponibilizadas a terceiros nem usadas para quaisquer outros fins que não aqueles que são descritos no momento da sua introdução.